- argumentor
- argūmentor, āri, ātus sum
- intr. et tr. - apporter des preuves, argumenter, produire comme preuve, démontrer.
- part. parf. sens passif August. d. Prisc. 8, 17.
[st1]1 [-] int. - apporter des preuves, raisonner sur des preuves, argumenter.
- sed quid ego argumentor? quid plura disputo? Cic. Mil. 44 : mais à quoi bon raisonner? à quoi bon discuter davantage?
- de aliqua re argumentari, Cic. Inv. 2, 88, etc. : argumenter sur qqch.
- in aliqua re argumentari, Cic. Scaur. 14 : argumenter sur qqch.
[st1]2 - tr. - produire comme preuve.
- illa non argumentabor quae sunt gravia vehementer, Cic. Clu. 64, je ne ferai pas état dans mon argumentation de ces considérations qui sont d'un très grand poids (suivent des prop. inf.).
- cf. Liv. 33, 28, 8 ; 38, 45, 5.
- avec prop. inf. es argumentatus amoris esse hoc signum, Cic. Dom. 22 : tu as voulu prouver que c'était une marque d'amitié.
- avec interr. ind. argumentaris, quid sit sperandum, Cic. Att. 3, 12, 1 : tu me démontres avec preuves à l'appui ce que je dois espérer.
- cf. Liv. 39, 36, 16.
* * *argūmentor, āri, ātus sum - intr. et tr. - apporter des preuves, argumenter, produire comme preuve, démontrer. - part. parf. sens passif August. d. Prisc. 8, 17. [st1]1 [-] int. - apporter des preuves, raisonner sur des preuves, argumenter. - sed quid ego argumentor? quid plura disputo? Cic. Mil. 44 : mais à quoi bon raisonner? à quoi bon discuter davantage? - de aliqua re argumentari, Cic. Inv. 2, 88, etc. : argumenter sur qqch. - in aliqua re argumentari, Cic. Scaur. 14 : argumenter sur qqch. [st1]2 - tr. - produire comme preuve. - illa non argumentabor quae sunt gravia vehementer, Cic. Clu. 64, je ne ferai pas état dans mon argumentation de ces considérations qui sont d'un très grand poids (suivent des prop. inf.). - cf. Liv. 33, 28, 8 ; 38, 45, 5. - avec prop. inf. es argumentatus amoris esse hoc signum, Cic. Dom. 22 : tu as voulu prouver que c'était une marque d'amitié. - avec interr. ind. argumentaris, quid sit sperandum, Cic. Att. 3, 12, 1 : tu me démontres avec preuves à l'appui ce que je dois espérer. - cf. Liv. 39, 36, 16.* * *Argumentor, argumentaris, argumentari. Cic. Amener raisons et conjectures pour prouver quelque chose.\Illa non argumentabor, quae sunt grauia. Cic. Je ne les ameneray point pour preuves, Je ne m'arrestray point là dessus.\Sed quid argumentor? Cic. Pourquoy m'empesche je de vouloir prouver cela?
Dictionarium latinogallicum. 1552.